. . "carpe - vaso da fiori"@it . . . . . . . . . . . . . "6c070-00095" . . "Questo tipo di vaso da fiori (usubata) era utilizzato per la cerimonia dei fiori (kado o ikebana). L'autore è Kimura Toun (attivo nel XIX secolo), allievo di Murata Seimin (1761-1837), il quale si impose per la grande cura dei dettagli e il realismo delle raffigurazione, realizzate con la tecnica degli stampi in cera (rogata-imono)."@it . "6c070-00095" . . . . . "Realizzato con la tecnica a fusione con stampo (chukin), si compone di una coppa circolare dall'orlo ampio decorato con motivo geometrico kaminarimon, piede anch'esso a sezione circolare e elaborato sostegno con carpe (koi) tra le onde (nami). Gli stessi pesci tra i flutti si ritrovano anche sull'esterno della coppa, in accentuato alto rilievo."@it . . . .