. . . "motivi decorativi geometrici - scatola per calligrafia"@it . . "6c070-00558" . . . . . . "6c070-00558" . . . . . "Scatola per calligrafia (suzuribako) in legno laccato e parzialmente dorato con fondo rosso (shunuri) con decoro geometrico con motivo di guscio di tartaruga (kikkohanabishi) disposto su una sola parte della scatola secondo la suddivisione katamigawari (linea diagonale \"a forma di fulmine\").\nLa scatola ha anche la funzione di contenere documenti. \nSono presenti pietra da inchiostro (suzuri) e contagocce (suiteki)."@it . . . "La forma della scatola è quella tipica delle fubako, contenitori destinati ad accogliere documenti. In questo esemplare, a questa funzione si associa anche quella di contenere il necessario per la scrittura."@it . . . . . . .